- nuraghe
-
nuraghe , plur. nuraghi [ nyrag; nurage, i ] n. m.• 1826 nurage; mot sarde, qu'on rattache aux rac. hébraïques nour « lumière » et hag « toit »♦ Archéol. Tour antique, en forme de cône tronqué, propre à la Sardaigne. Des nuraghi.
● nuraghe, nuraghi ou nouraghe nom masculin (sarde nuraghe) Construction sarde, tour en cône tronqué qui se terminait, probablement, par une terrasse et qui servait de refuge et de forteresse à l'âge du bronze (IIe millénaire avant J.-C.).⇒NURAGHE, subst. masc.ARCHÉOL., ANTIQ. Tour ronde à étages, en forme de cône, monument caractéristique de la Sardaigne à l'âge du bronze. Tous les ouvrages d'architecture offrent des dessins (...) des nurages de Sardaigne et de Corse (MÉRIMÉE, Ét. arts Moy. Âge, 1870, p.36). Plusieurs nuraghi ont été réunis par une courtine, ou bien un nuraghe central était entouré de plusieurs nuraghi plus petits, unis par une enceinte continue (VILLE 1967).Prononc. et Orth.:[
], [ny-]. 1re prononc. Hachette 1980, 2e prononc. Lexis 1975. Selon ROB. Suppl. 1970: [
], prononc. sarde avec la rem.: ,,La transcription francisée serait plutôt nouragué``. LITTRÉ: nurage ou nuraghe [
], [-
]; Lar. encyclop.: nuraghe, ,,on écrit aussi nouraghe``; ROB. Suppl. 1970, Lexis 1975, Hachette 1980: nuraghe. Var. vieillies: nurage (BESCH. 1845, LITTRÉ à côté de nuraghe, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. en rem. s.v. nuraghe; MÉRIMÉE, loc. cit.); noraghe (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. en rem. s.v. nuraghe); nurhag (MÉRIMÉE, Notes d'un voy. en Corse, 1840, p.165 ds QUEM. DDL t. 5); nurague (CONTENAU, CHAPOT, Hist. univ. des arts, L'art antique, p.315 ds ROB. Suppl. 1970). Plur. des nuraghi [-gi] (ROB. Suppl. 1970, Lexis 1975, Hachette 1980); plur. francisé vieilli des nuraghes (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e). Étymol. et Hist. 1840 Nur-hag (A. DE MARMORA, Voyage en Sardaigne, 2e éd., t. 2, p. 36); id. Nuragh (MÉRIMÉE, Notes d'un voyage en Corse, p. 165 ds QUEM. DDL t. 5); 1866 nuraghe (LITTRÉ). Mot sarde d'orig. préromane (v. DEI et WAGNER, s.v. nuráke).ÉTYM. 1826, nurage, La Marmora; mot sarde, qu'on rattache aux racines hébraïques nour « lumière », et hag « toit ».❖♦ Didact. (archéol.). Tour antique, en forme de cône tronqué, propre à la Sardaigne. Var. anc. : nuragh.1 Dans la première partie de ce rapport, j'ai déjà dit que je n'avais pu découvrir en Corse rien de semblable aux Nurhags de Sardaigne.Mérimée, Notes d'un voyage en Corse, 1840, in D. D. L.2 Dès la fin de l'âge de pierre, l'Apulie, avec ses (…) formidables tours rondes, nous offre le pendant des nuragues(1) de Sardaigne.G. Contenau et V. Chapot, l'Art antique, p. 315.(1) La transcription francisée serait plutôt nouragué.
Encyclopédie Universelle. 2012.
